A Batalha de Culloden: como foi de verdade? E como Outlander retratou?

Por que a Batalha de Culloden foi um evento crucial na história escocesa

A Batalha de Culloden não foi apenas mais um confronto militar: ela selou o destino dos clãs das Terras Altas e redefiniu, em grande parte, a relação entre a Escócia e o governo britânico. Para entender o que estava em jogo, precisamos mergulhar no contexto jacobita, um movimento que defendia o retorno de Jaime Stuart (James Francis Edward Stuart) e, posteriormente, de seu filho, Charles Edward Stuart (conhecido como Bonnie Prince Charlie), como reis legítimos. Desde a deposição do rei Jaime II (James II) em 1688, apoiadores dos Stuarts buscaram restaurar a monarquia católica no Reino Unido, lançando rebeliões em diferentes momentos dos séculos 17 e 18.

A última grande tentativa de retomada do trono — conhecida como “The ’45” (ou Levante Jacobita de 1745) — foi conduzida por Bonnie Prince Charlie, que desembarcou na Escócia e conseguiu o apoio de vários clãs das Highlands. Inicialmente, os jacobitas tiveram vitórias significativas, chegando a avançar em território inglês. No entanto, divergências estratégicas e a falta de apoio maciço de outras regiões acabaram enfraquecendo o movimento.

Quando falamos em Culloden, falamos do desfecho desse sonho jacobita. Em apenas uma hora de combate, as forças lideradas pelos Stuarts foram esmagadas pelas tropas do governo britânico, comandadas pelo príncipe William, duque de Cumberland. As consequências ultrapassaram o resultado imediato do campo de batalha: a Coroa instituiu leis severas que proibiam práticas culturais gaélicas, como o uso do tartã (tartan) e o porte de armas pelos highlanders, alterando para sempre a dinâmica social e cultural das Terras Altas.

Para os escoceses, Culloden simboliza uma ferida aberta, um marco do declínio das tradições do clã e da perseguição que se seguiu. Já para o resto do mundo, tornou-se um exemplo de como uma rebelião romântica pôde ser subjugada de forma violenta, mudando o curso da história de um país. Em Outlander, esse evento é retratado não apenas como um confronto militar, mas como um divisor de águas no destino de Jamie Fraser e de todo o povo escocês.

A batalha real: Contexto, forças envolvidas, estratégias e consequências

Contexto político e militar

Antes de chegar às planícies pantanosas de Culloden Moor, Bonnie Prince Charlie havia obtido sucessos importantes em sua campanha de 1745. Contava com o ímpeto de clãs leais, que viram no movimento jacobita a chance de restaurar os Stuarts e, de quebra, retomar privilégios perdidos após a unificação das coroas da Escócia e da Inglaterra. No entanto, as vitórias iniciais não se converteram em uma onda de apoio nacional. Muitos escoceses das Lowlands e até mesmo alguns clãs highlanders permaneceram neutros ou fiéis ao governo hanoveriano, receosos das consequências de enfrentar o poderio militar britânico.

Os jacobitas chegaram a invadir parte do norte da Inglaterra, mas foram obrigados a recuar quando ficou claro que o prometido auxílio francês não se concretizaria e que os exércitos ingleses estavam se reorganizando para enfrentá-los. De volta à Escócia, as forças rebeldes estavam esgotadas e divididas, com problemas de suprimentos e discordâncias sobre qual estratégia adotar.

Forças envolvidas e estratégias

O exército jacobita, composto principalmente por guerreiros de clãs das Terras Altas e reforçado por alguns regimentos irlandeses e escoceses das Lowlands, totalizava cerca de 5 a 7 mil homens. Grande parte desse contingente estava armado de forma precária em comparação às tropas britânicas, que tinham armamentos mais modernos e eram treinadas para manter formações de infantaria eficientes.

O ponto forte dos jacobitas era a célebre tática do “Highland charge”, em que os guerreiros corriam em massa contra as fileiras inimigas, tentando romper a primeira linha de disparo. Essa estratégia funcionara em batalhas anteriores, explorando a intensidade do ataque corpo a corpo. Entretanto, em Culloden, o terreno plano e encharcado dificultava a corrida e oferecia poucas vantagens aos rebeldes.

Do lado governista, as tropas lideradas pelo duque de Cumberland — que contavam com algo entre 8 e 9 mil soldados bem equipados — se prepararam para resistir ao “Highland charge”. Armados com mosquetes de cano longo e baionetas bem ajustadas, os britânicos focaram em manter a formação e utilizar a artilharia para fustigar os rebeldes antes que eles chegassem perto o suficiente para o combate corpo a corpo. Havia ainda cavalaria de reserva, pronta para flanquear e perseguir os escoceses caso eles se retirassem.

O desenrolar do combate

A batalha começou por volta das 13 horas, em meio a uma forte chuva e vento contra os jacobitas. O duque de Cumberland esperou pacientemente que os rebeldes se movessem, enquanto sua artilharia bombardeava as linhas inimigas. Os disparos foram especialmente devastadores porque os jacobitas ficaram longos minutos parados, sem saber se deveriam avançar ou esperar uma ordem clara de Bonnie Prince Charlie.

Por fim, o príncipe ordenou o ataque, mas a confusão de correntes de comando e a topografia encharcada prolongaram a corrida. Quando os highlanders finalmente se aproximaram das fileiras do governo, já estavam sob fogo contínuo e muitos guerreiros já tinham caído. Os poucos que conseguiram chegar ao contato físico foram rapidamente contidos pelos soldados governistas. Em cerca de uma hora, a sorte estava decidida: milhares de jacobitas jaziam mortos, feridos ou em fuga, enquanto as perdas do lado governista foram relativamente pequenas.

Consequências imediatas

A vitória do governo em Culloden foi seguida de represálias severas. O duque de Cumberland ficou conhecido como “o carniceiro” (Butcher Cumberland) pela repressão implacável que se seguiu. Aldeias de clãs apoiadores dos jacobitas foram devastadas, e muitos sobreviventes acabaram presos ou executados. Bonnie Prince Charlie fugiu para as ilhas escocesas e depois conseguiu escapar para a França, mas a rebelião jacobita foi definitivamente encerrada ali.

Logo vieram as “Disarming Acts” e os “Dress Acts” que proibiram o uso de trajes tradicionais escoceses, como o kilt, e o porte de armas pelos habitantes das Terras Altas, visando eliminar qualquer chance de outro levante. Além disso, os sistemas de clã passaram por profunda desestruturação, forçando mudanças na posse da terra e na organização comunitária, o que acelerou o processo de emigração de muitos escoceses para outros países.

A representação em Outlander: Como a série adaptou o evento

Na segunda temporada de Outlander, a Batalha de Culloden surge como um presságio inevitável para Jamie Fraser e Claire, que, vindos do futuro, sabem o quão terrível será o destino dos highlanders. Toda a primeira parte da temporada se dedica às tentativas do casal de impedir ou retardar o levante jacobita, com a esperança de evitar o massacre que eles sabem que virá. Esse elemento de viagem no tempo adiciona um aspecto trágico à narrativa: cada vitória ou conquista momentânea dos jacobitas é percebida pelos protagonistas com crescente apreensão.

Quando finalmente a batalha ocorre, ela é mostrada num episódio dramático que mescla cenas de combate com flashbacks e sequências oníricas de Jamie, que está gravemente ferido. A série foca bastante na experiência pessoal do protagonista, em vez de apresentar uma visão panorâmica do campo de batalha. Vemos a confusão das linhas jacobitas, o desespero dos soldados e a percepção de Jamie de que tudo está perdido antes mesmo do primeiro tiro. Essa abordagem concentra a tensão no destino dos personagens que o público já aprendeu a amar, tornando Culloden um momento de enorme carga emocional.

Além disso, a série alterna entre a realidade histórica do embate e sequências que mostram Claire no século 20, enfatizando o quanto a memória de Culloden ainda reverbera no tempo, inclusive para os descendentes de escoceses que vivem em épocas posteriores. Essa sobreposição temporal diferencia a retratação de Outlander de outras obras históricas, ao sublinhar que as ações em Culloden tiveram ecos para além do século 18.

As diferenças mais marcantes: O que mudou na versão da série

1. Perspectiva pessoal
   Enquanto a batalha real envolveu milhares de combatentes, em Outlander o foco está concentrado em Jamie Fraser e em personagens próximos a ele, como Murtagh e Dougal. O espectador vê muito pouco da visão estratégica ou da movimentação de tropas em grande escala. Isso é compreensível para um programa de TV que privilegia o drama individual, mas implica uma redução da dimensão histórica do evento.
   

2. Tempo de duração
   Na série, a Batalha de Culloden parece se desenrolar de forma mais demorada, refletindo a sensação de uma luta intensa e prolongada. Historicamente, os combates principais e decisivos duraram em torno de uma hora. Outlander expande essa duração para enfatizar os momentos de luta de Jamie e as despedidas emocionais, fazendo com que o público experimente a agonia do campo de batalha juntamente com o protagonista.
   

3. Nível de devastação mostrado
   Embora a série seja visualmente impactante, ela não exibe com total detalhe o que ocorreu após a rendição ou fuga dos jacobitas, como o saque a aldeias e a perseguição sistemática por parte das tropas de Cumberland. A temporada seguinte aborda as consequências, com Jamie tendo que lidar com a perda de muitos amigos e familiares, mas ainda existe uma simplificação da dimensão da repressão pós-batalha.
   

4. Licença criativa no relacionamento entre personagens históricos e fictícios
   Bonnie Prince Charlie aparece em Outlander, mas suas interações são obviamente romantizadas. Sua relação com Jamie Fraser é mais próxima do que poderia ter sido com um oficial qualquer. Isso reforça o caráter ficcional, colocando personagens inventados no cerne do planejamento estratégico jacobita, algo que não se sustenta em registros históricos. A intenção dramática funciona, mas foge do registro mais documental.
   

5. A transmissão de informações do futuro
   Claire, ao saber o desfecho de Culloden pelas aulas de história que teve no século 20, passa essa informação a Jamie. Isso se torna uma motivação central para que eles tentem “mudar” o curso do levante. Obviamente, esse elemento de viagem no tempo é puramente ficcional, mas desempenha um papel fundamental na narrativa, trazendo uma camada extra de tragédia e urgência.
   

O impacto cultural da batalha: Como Culloden é lembrada na Escócia até hoje

Mesmo que a maior parte do exército jacobita tenha sido aniquilada em Culloden Moor, a batalha permanece viva na memória coletiva. Para os escoceses e descendentes de escoceses em todo o mundo, Culloden representa:

• A luta pela identidade: O cerne do movimento jacobita estava ligado ao sentimento de nacionalismo escocês e à preservação de tradições das Highlands. Após a derrota, o governo britânico reprimiu duramente a cultura gaélica, o que contribuiu para a percepção de Culloden como um marco de perda de soberania e de identidade.

• A perseguição e a diáspora: Muitas famílias abandonaram as Terras Altas nas décadas seguintes, migrando para a América do Norte, Austrália e outras regiões. Essa diáspora carregou consigo histórias de bravura e de sofrimento, perpetuando a memória de Culloden e das injustiças ocorridas.

• Simbolismo na Escócia moderna: Hoje, o campo de batalha de Culloden é um local preservado, gerido pelo National Trust for Scotland. Há um centro de visitantes que explica o contexto da batalha e mostra os locais onde os clãs foram enterrados. Muitos escoceses e turistas visitam essa área para prestar respeito aos caídos e aprender mais sobre o que de fato ocorreu ali.

• Legado cultural: Culloden inspirou inúmeras obras literárias, músicas, filmes e séries ao longo dos séculos. A ideia de uma rebelião romântica contra um poder maior tem um apelo universal. Na Escócia, especificamente, o evento é lembrado como um momento de resistência, mesmo que o desfecho tenha sido a derrota.

Os desafios de retratar eventos históricos na ficção

Quando uma obra de ficção, como Outlander, escolhe narrar um episódio tão fundamental quanto a Batalha de Culloden, ela tem a oportunidade de trazer esse acontecimento para o centro das atenções de um público que, muitas vezes, não teria contato com esses fatos por meio de livros acadêmicos ou documentários especializados. Ao mesmo tempo, cabe ressaltar a necessidade de se enxergar essas produções como pontos de partida para a curiosidade histórica, e não como fontes definitivas. O objetivo principal de uma série de TV é envolver o espectador com personagens e dramas pessoais, o que inevitavelmente exige simplificações e licenças poéticas.

Apesar disso, Outlander contribui para manter viva a história escocesa, ao levar milhares de pessoas a pesquisarem sobre Culloden, visitarem o local e se interessarem pela cultura das Terras Altas. Esse é o poder da ficção: despertar empatia e fascínio pelo passado. E, afinal, a memória coletiva se constrói tanto pelos fatos registrados quanto pelas narrativas que nos emocionam.

É fundamental entender que a realidade por trás de Culloden foi ainda mais ampla e violenta do que a série pode demonstrar em algumas cenas. Houve dor, perdas irreparáveis e transformações profundas na sociedade escocesa. Mas também houve coragem, resistência e um legado cultural que permanece até hoje. Olhar para esse evento com interesse crítico — tanto em seu aspecto histórico quanto em sua releitura artística — enriquece nossa compreensão do mundo e da maneira como as sociedades lidam com derrotas, conquistas e memórias.

Fontes consultadas (para aprofundar a pesquisa):

• National Trust for Scotland – Culloden Battlefield https://www.nts.org.uk/visit/places/culloden

• Historic UK – The Battle of Culloden https://www.nam.ac.uk/explore/battle-culloden

• BBC History – The Jacobite Rebellions https://www.bbc.co.uk/history/british/civil_war_revolution/scotland_jacobites_01.shtml

A história escocesa é marcada por inúmeros momentos dramáticos, mas poucos se comparam à Batalha de Culloden, ocorrida em 16 de abril de 1746. Este confronto colocou fim ao sonho jacobita de restaurar a dinastia Stuart ao trono britânico e desencadeou transformações duradouras na cultura das Terras Altas (Highlands). Para quem acompanha a série Outlander, Culloden é um ponto-chave na trajetória de Jamie Fraser e de outros personagens marcantes, representando o ápice de muitas reviravoltas políticas e pessoais. Porém, até que ponto a série retrata fielmente esse acontecimento histórico crucial? Neste artigo, vamos explorar a relevância de Culloden para a Escócia, revisitar os fatos reais e, em seguida, analisar como a batalha foi apresentada em Outlander. Por fim, discutiremos como a memória de Culloden permanece viva até hoje e por que retratar eventos históricos na ficção pode ser tão impactante.